Prevod od "byl starý" do Srpski


Kako koristiti "byl starý" u rečenicama:

Tady byl starý hřbitov, veverky, blatouchy a kopretiny.
Veverice i cveæe... Tamo sam lovio zeèeve.
Tatínek byl starý a nemocný. Už nemohl pracovat na poli.
Tata je ostario i razboleo se i više nije mogao da radi na zemlji.
Bydlela v domě, který byl starý jako Alabama.
Živjela je u kuæi staroj kao Alabama.
"Původně to byl starý kamenný kostel, postavený v roce 1788, ale černý kostel pohltil starou svatyni, stejně, jako pohltil naši mysl.
"U osnovi, bila je to stara kamena crkva... "sagraðena na ovom mestu 1788... "ali crna crkva...
Nepamatuješ si ani na školu ani jak jsi byl starý?
Ne seæaš se u koju si školu išao i koliko si imao godina?
Když jsem byl starý jak ty, tak tohle byla celá naše ochrana, kterou jsem potřebovali.
U moje vrijeme, ovo je bila jedina zaštita koju smo trebali.
Když už byl starý, šest let v penzi Medvědi ho stáhli zpět.
Tad se povukao. Posle 6 g. penzije "Medvedi" su ga vratili kao zamenu.
Ale byl starý, žeberní chrupavky jsou zvápenatělé.
Bio je star. Ima kalcifikacije na hrskavici rebra.
Byl starý a on toho zneužil.
On je bio star i bio je iskorišæen.
Jak jste byl starý, když jste se poprvé zapojil do partnerských sexuálních aktivit?
Koliko ste bili stari kad ste prvi put imali seks?
Před chvílí zabili kluka, který byl starý jako Nicki.
Upravo su ubili deèaka, staroga isto kao Niki.
Už to byl starý kocour a náhodou umřel ve stejné chvíli, kdy jsme stříleli.
Jednostavno se našao na pogrešnom mestu, dok smo pucali.
Předpokládám, že to byl starý černoch, který si myslí, že CIA vynalezla rap, aby donutila tvý lidi zabíjet se navzájem.
Pogaðam, stariji crnac koji misli da je CIA izumeo rap glazbu da bi se crnci meðusobno poubijali.
Byl starý a měl jsi ho na sále víc jak sedm hodin.
Bio je bolestan i star, sedam i po sati na operacionom stolu.
Jak jsi byl starý, když jsi měl pivo poprvé?
Sa koliko si ti popio svoje prvo pivo?
Možná kdybys byl starý dobrý kámoš, najal bych si tě jako ochranku.
Mozda... Ako si dobar, unajmicu te kao obezbedjenje.
Neřekl jsi, že to byl starý "zákazník".
Niste rekli da je on stari "klijent".
Takže to byl starý, dobrý, americký polibek, nebo mluvíme o nesmírně lepší francouzské variantě?
Pa, da li je bio dobar, staromodni amerièki poljubac, ili govorimo o beskrajnoj, superiornoj francuskoj vrsti?
Phil byl starý přítel mého otce.
Phil je bio stari prijatelj mog oca.
Vsadím se, že váš otec byl starý, přísný zmetek, že?
Kladim se da je bio pravi opaki gad?
Podle ulíkové analýzy byl starý minimálně padesát let.
Na osnovu analize ugljenika ta grobnica je oko 50 godina stara.
Tou dobou tam byl starý Ash a nabídl mi všechny jeho prostředky na pomoc při hledání léku.
Stari Ash je bio prisutan tamo... i ponudio mi je sva svoja sredstva da pomogne da naðem lek za nju.
Musí se z toho stát fakt, že to byl starý pán, kdo nastartoval celou tuhle věc.
Mora postati èinjenica da je starac taj koji je sve zapoèeo.
Byl starý tak 40 let, ne?
Imao je oko 40 godina, toèno?
Jak jste byl starý, když zemřeli?
Koliko si imao godina kada su umrli?
V těchto lesích byl starý lesník, který měl laskavou duši. Sekal dříví v dešti pro skupinu Průzkumníků divočiny.
U ovim šumama, stari šumar, duša od èovjeka, cijepao je drva na kiši za grupu Istraživaèa Divljine.
Gallenblase tu nezůstane tak dlouho, aby byl starý.
Gallenblase ne ostaje na polici dovoljno dugo da ostari.
I kdybys byl starý a na vozíčku, vezmu tě do obchoďáku a budu tě vozit jak rychle si zamaneš.
Èak i ako budeš star i u inv. kolicima, odvest æu te u šoping centar i gurati te èim brže.
Až to uvidíš, né protože bys byl starý.
Kad vidiš sliku, ne zato jer si star.
Měli jsme 34 prezidentů Spojených států, jen jeden z nich byl starý mládenec a nikdo si nepamatuje jeho jméno.
34 predsjednika SAD-a, a samo jedan neženja i nitko ga se ne sjeæa.
Radši bych umřel hned teď, než abych strávil pár let s tebou, protože bych o tebe přišel, až bych byl starý a nemocný, a ty bys byla pořád ty.
Radije bih umro ovog trena nego proveo pregršt godina sa tobom samo da bih te na kraju izgubio kada sam star, bolestan i jadan a ti si i dalje ti.
Podle nových příkazů, ale tohle byl starý obchod.
Za nove narudžbe, znam. Ali ovo je stara.
Viděla jsem, že byl starý a modrý, a motor vydával chrastivé zvuky.
Videla sam da je star i plav. Motor je bio veoma buèan.
Věří, že byl starý režim v Rusku nespravedlivý.
Ona smatra da je bivši ruski režim bio nepravedan.
Ten vtip byl starý už před 6 týdny.
Ta šala je zastarela pre 6 nedelja.
Netvrd' mi, že jsem byl starý.
Ma ne prièaj mi da sam bio star.
Myslel jsem, že to byl starý blázen, ale teď už vím, proč odmítl.
MISLIO SAM SAMO DA JE LUDI STARAC, ALI SAD ZNAM ZAŠTO JE ODBIO.
Jeden z mých oblíbených modelů byl starý muž v důchodu, kterému nejen že nevadilo sedět bez hnutí a nechat si natírat barvu do uší, ale také se moc nestyděl při vycházkách na zcela veřejná místa na výstavu, jako třeba do metra.
Jedan od mojih omiljenih modela je bio starac u penziji kome ne samo da nije smetalo to što mora mirno da sedi i što mu boja ulazi u uši, već mu nije bilo ni posebno neugodno da nastupa na javnim mestima i da bude izložen, poput podzemne železnice.
Abraham pak již byl starý a sešlého věku; a Hospodin požehnal mu ve všech věcech.
A Avram beše star i vremenit, i Gospod beše blagoslovio Avrama u svemu;
Jozue pak již byl starý a sešlý věkem. I řekl jemu Hospodin: Tys se již sstaral, a jsi sešlého věku, země pak zůstává velmi mnoho k opanování.
A Isus već beše star i vremenit, i reče mu Gospod: Ti si star i vremenit, a zemlje je ostalo vrlo mnogo da se osvoji.
Elí pak byl starý velmi a slyšel všecky věci, kteréž činili synové jeho všemu Izraeli, a kterak obývali s ženami, kteréž přisluhovaly u dveří stánku úmluvy.
A Ilije beše vrlo star, i ču sve što činjahu sinovi njegovi svemu Izrailju, i kako spavahu sa ženama koje dolažahu gomilama na vrata šatora od sastanka.
0.4420919418335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?